{"text":"For many teams, the search experience within Figma can sometimes feel like a frustrating puzzle.", "translation":"बहुत से टीमें मानती हैं कि फिग्मा के भीतर खोज अनुभव कभी-कभी एक अव्यवहार्य बुद्धिनंदु जैसा महसूस होता है।"} {"text":"Users often find themselves overwhelmed by the vastness of design files, components, and prototypes.", "translation":"उपयोगकर्ता अक्सर डिज़ाइन फ़ाइलों, घटकों, और प्रोटोटाइपों की विशाल संख्या से परेशान हो जाते हैं।"} {"text":"If you're grappling with ineffective search queries or unable to locate essential assets quickly, you're not alone.", "translation":"यदि आप अप्रभावी खोज शोज के साथ जूझ रहे हैं या अपने आवश्यक संसाधनों को जल्दी से प्राप्त नहीं कर सकते हैं, तो आप अकेले नहीं हैं।"} {"text":"In this post, we will explore how search works within Figma, highlight common pain points that users encounter, and offer actionable tips to enhance your search results.", "translation":"इस पोस्ट में, हम देखेंगे कि फिग्मा के भीतर खोज कैसे काम करती है, उपयोगकर्ताओं का ट्रैक रिकॉर्ड संग्रहीत करने के सामान्य बिंदु को उजागर करेंगे, और अपने खोज परिणामों में सुधार करने के लिए संभावित चरण सुझाव प्रदान करेंगे।"} {"text":"Additionally, we’ll briefly touch on how integrating tools like Guru can create a more cohesive workflow for effective search across multiple platforms.", "translation":"इसके अलावा, फिग्मा के अन्य इन्टीग्रेशन की चर्चा होगी जिसमें फियसिट की सहायता अन्य खोज उपकरणों के बीच के भेद को कम करेगा, जिससे खोज का अनुभव साझा हो जाएगा।"} {"text":"Understanding the intricacies of Figma's search capabilities is crucial, especially as collaboration grows in importance among design teams.", "translation":"फिग्मा खोज क्षमताओं की उन्तरंग समझ को समझना बहुत महत्वपूर्ण है, खासकर डिज़ाइन टीमों के बीच सहयोग की महत्व को समझने के साथ।"}

{"text":"Understanding the Mechanics of Figma Search", "translation":"फिग्मा खोज के मैकानिसम कारणों की समझ"}

{"text":"Figma's search functionality is designed to streamline the experience of navigating through extensive design projects.", "translation":"फिग्मा खोज कार्यक्षमता डिज़ायन परियोजनाओं की विस्तृत यात्रा को बेहतर ढंग से अनुभव करने के लिए डिज़ाइन की गई है।"} {"text":"It operates based on certain mechanics that help users sift through layers, components, and text across projects effectively.", "translation":"यह कस्टम सॉफ़्टवेयर संरचनाएँ विभिन्न परियोजनाओं में स्तर, घटक और पाठ के माध्यम से उपयोगकर्ताओं को स्थानिक भेदभाव की आवश्यकता के आधार पर आसानी से सॉर्ट करने में मदद करता है।"} {"text":"Here’s a closer look at how Figma search works:", "translation":"यहां फिग्मा के खोज अनुभव की विस्तृत जानकारी है।"}

• {"text":"Indexing: Figma utilizes indexing to organize content efficiently.", "translation":"इन्डेक्सिंग: कंटेंट को अधिक बढ़िया तरीके से व्यवस्थित करने के लिए इंडेक्सिंग का उपयोग करती है।"} {"text":"As you import or create files, Figma automatically indexes the components, layers, and assets, allowing users to perform searches across projects.", "translation":"क्योंकि जैसे आप फ़ाइलें आयात करते हैं या तैयार करते हैं, फिग्मा में मेटाडेटा जानकारी का आधार पर स्तर, घटकों और संसाधनों का खोज करने को सक्षम करता है।"} {"text":"This process can sometimes take a moment, particularly in larger files, but generally ensures that search results are relevant and timely.", "translation":"यह एक कार्य में परिवर्तित होता है जैसे परिणाम की व्याख्या में घंटे लगते हैं या वे सटीक ढंग से और उचित अनुपात में होते हैं।"}
• {"text":"Fuzzy Search Support: One of the strengths of Figma's search function is its fuzzy search capability.", "translation":"सॉफ़्ट परिणामों का समर्थन: फिग्मा के खोज कार्यक्षमता का एक प्रमुख वांछनीय पत्रक है।"} {"text":"This means that even if you misspell a term or use synonyms, Figma can still return relevant results.", "translation":" इसका मतलब है कि यदि आप कोई गलत शब्द लिखते हैं, या जब आप समानार्थी शब्दों का उपयोग करते हैं, तो फिग्मा अभी भी संबंधित परिणाम वापस कर सकता है। "} {"text":"This feature is particularly helpful for teams that might use varied terminology or for new users who might not remember specific component names.", "translation":"इसका विशेष फायदा अन्य उपयोगकर्ताओं और उपयोगकर्ताओं या सहभागियों में बहुवचन ऊर्ध्व गणना को कम करने के लिए है। "}
• {"text":"Filters: Users can refine their search results using built-in filters.", "translation":"फिल्टरः: उपयोगकर्ताऐं स्वतःस्फूर्त छाया आरंभ ज़rिक्त हैं। "} {"text":"By utilizing these filters, you can narrow down results to specific layers, components, or files.", "translation":" इन्ही फ़िल्टर की मदद से, आप अपनी परिणामों को सीमित के संदर्भ में अत्याशित चर्चा/संप्रभुता दोहराने पाते हैं। विविधतेचर चैनल हमेशा अधिक वितरित होते हैं।"} {"text":"This precise approach helps avoid the clutter of unrelated assets, allowing quick access to what you need.", "translation":"इसके सटीक इस्तेमाल चीजे यत्र असंभव अपत्ति क्वैंलीमन्ट्स को चिकित्सा अतिृगाथलया। "}
• {"text":"Limitations: Despite its strengths, Figma’s search has limitations.", "translation":"सीमाएँ: फिग्मा के सबसे प्रमुख विशेषताएं समान क्रिया मानने की निरंतरता के भाँते हैं, ताकि खोज की बहुत सी दिशायें, नीराशा के इस युग को ढूँढ सकें। "} {"html": "

  उदाहरण के लिए, खोज करना परिणाम नहीं दे सकता है जोองค्रिप्ट नेस्टेड गहरा होने पर या जटिल फ़ाइल संरचना के ऊपर या उलझे हो सकते हैं।

  "} इसके अलावा, यदि एक फ़ाइल विशिष्ट रूप से बड़ी है या उसमें एक विशाल मात्रा में सकल तत्व हैं, तो खोज अधिक प्रभावी नहीं हो सकती है। {"html": ""}

{"html": "सामान्य बाधाएं Figma खोज के साथ"}

{"html": "इस फ़ाइमेर की सुविधाओं के बावजूद, कई उपयोगकर्ता इसे खोज के लिए उद difficile नहीं रहने देते हैं।"} {"html": "इन दशा को न जानकर आप उन हलाकों को विकसित करने के लिए जानकारी प्राप्त कर सकते हैं जिससे वे महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त कर सकते हैं।"} Here are some common frustrations:

• {"html": "अस्पष्ट नामकरण विधान: अक्सर उपयोगकर्ता अस्पष्ट नामकरण विधान के कारण ही चुनौतियों का सामना करते हैं जो डिज़ाइन फ़ाइलों के भीतर असंगठित या अस्पष्ट होते हैं।"} {"html": ">यदि components, layers, या frames असामान्य रूप से शीर्षक वाले होते हैं, तो विशिष्ट वस्तुओं को खोजने में लोग चुनौतियों का सामना करते हैं, जो कार्य फ्लो और आने वाले परिपक्वता को बाधित कर सकती है।","one": "", "other": ""}
• {"html": "उदार मूल्य फ़ाइल संरचना: बड़े टीमों में, जटिल फ़ाइल संरचनाएं खोज जैसे इस छड़ी को खोज सकती हैं। छड़ी में छिप गई परिणाम को शोधित करने के लिए खोज।"} {"html": "जब कई डिज़ाइनर एक प्रकल्प में योगदान करते हैं, तो सामग्री कभी-कभी भारी हो सकती है, जिससे अप्रभावी खोज से संघर्ष होता है।और उस लँजेस पर लगे कि आप लायन ढूंढ रहे हैं।"}
• {"html": "पहुंच： कोई उपयोगकर्ता पाते हैं कि Figma खोज विभिन्न संसाधनों के लिए विस्तारित नहीं करती है, जैसे कomentorya वर्षों वास्तुविज्ञान की। "} {"html": "उच्च दबाव दर्शाता है, टीम रेखांकित विशेष दस्तावेजीकरण या संचार की आवश्यकता पर भरोसा करती है जिसके लिए उनकी डिजाइन संरचना की आवश्यकता होती है।"}
• {"html": "शोध की गति： आपके प्रोजेक्ट की जटिलता पर निर्भर करते हुए, खोज की स्पीड एक समस्या हो सकती है।"} {"html": "उपयोगकर्ता आम तौर पर परिणाम प्राप्त करने में देरी की रिपोर्ट करते हैं, खासकर बड़े फ़ाइलों या कई डिजाइन एलिमेन्ट्स के साथ काम करते हुए, जो किसी व्यवसायिक उपकरण को कमजोर कर सकता है।"}
• {"html": "समाचार का संदर्भ： परिणाम प्राप्त होते ही वे कभी-कभी संदर्भ न खोजने। "} {"html": "बिना पर्याप्त जानकारी का नाम कई उपयोगकर्ताओं को इस स्थिति का प्रबंधन करने से रोक सकता है। "}

{"html": "एक अधिक प्रभावी Figma खोज विषयों को सुधारने के लिए एक संयोजन की बदलती सामग्री है।"}

{"html": "आपकी Figma तलाश अपने गतिविधियों में सफलता प्राप्त करने के लिए कुशल रणनीतियों और विचारशील संगठन की संयुक्त आवश्यकता है। "} {"html": "यहाँ कुछ प्रैग्रति सुझाव हैं जो आपको निष्पक्षता प्राप्त कर सकते हैं।"}

• {"html": "नियमित नामकरण विधान： सार्वभौमिक नामकरण विधान विकसित करने से सार्थक ढंग से प्रत्याशित परिणाम प्राप्त करने में मदद मिलती है। "} {"html": "संबंध में तथ्योदाहरण उपलब्ध कराने और परतों को सुदृढ़ करने के लिए प्रत्येकता की भूमिका।"}
• {"html": "देवी इमेजिनेशन： अपने प्रकल्पों पर लचीली फोल्डर संरचना तैयार करें। "} {"html": "संबंधित डिजाइनों को समर्पित फोल्डरों में समूहित करने से सफलता आपसी बदलती विपरीतों को स्थानांतरित करने में मदद मिलती है। "}
• {"html": "टैग： बुनियादी डिजाइन घटकों के लिए करगर अपने खोज कार्याओं में असामान्य लाभ प्राप्त करें। "} {"html": "टैग का संचालन करके आप सेवा लाखन अधिकतम संभावित बूंदों को अप्रत्यक्ष द्वारा कौशल अद्यतन कर सकते हैं। "}
• {"html": "फ़िगरा में फ़िल्टर： जल भूलें अब दी गई बहुत जटिलताओं पर जलदी, अति द्वारा जल संतुलन को पूरा करें ताकि दोहराश को प्राप्त कर सकें। "} {"html": "फ़िगरा आपको फ़ाइल प्रकारों, परतों, और घटकों की सीमाओं के हिसाब से खोज परिणामों को रिण्ड कर सकती है। "} {"html": "असाधारण करने और सटीकता को अधिकतम करने के लिए आपको उदर फ़िगरा सिस्टम की सीमाओं को सेट करने की आवश्यकता है। "}
• Regularly Clean Up Projects: नियमित रूप से परियोजनाओं को साफ करना: प्रोजेक्ट्स को व्यवस्थित और रखरखाव करने से गंदगी की मात्रा को कम करना साथ ही फिग्मा की परियोजनाओं को नियमित रूप से साफ करने से गोरियोगा धुंधलापी न का। परोक्ष खोज की सीमाएं: परोक्ष खोज उपलब्ध है, लेकिन यह हमेशा अनुकूलता से पूरी तरह से कार्य नहीं करता है।

बाहरी उपकरणों के साथ अपने खोज अनुभव को बढ़ाना

विभिन्न साधनों के उत्पादन करता है: यह फिग्मा के बारे में विरोज जटितता करने के लिए बाहरी उपर्ययनों के साथ विस्तार कर सकता है। विभिन्न साधनों को खोजना: कई टीम यह पाने के लिए अपने खोज क्षमताओं को बाहरी उपकरणों के साथ बढ़ाना फायदेमंद पाती हैं। विभिन्न साधनों को खोज: उपकरण आरवी गुरू। गुरू उपकरण का उपयोग करके, यूज़र्स सेंट्रलाइज्ड कॉइन के साथ निभुनेः एक कॉइन बेस को जोड़ सकते हैं जो आपका खोजन का उपयोग करता है।

उदाहरण के लिए, यदि आपका यम उपयोग करता है, तो Guru Confluence रीटूल खोज फार्मवोटर फफाॅर के. संस्कूपे फिजम्हा इसकैस केसचीा ह. हालांकि, Confluence प्रोजेक्टस रीटूल के दीमा गयित होता है; लेकिन यह उपरायतम्हा जनेः उपयोगकरांनी को बैसे खोजन छा: ही सिर्फ एक कासा डो हे डे? अंतर्राष्ट्रीय Gru की ड्यन रुआतीठाला साप्राध्योगी? लहसांताॅक उरी? डुन्ने कारण रोकां .: खोज:

उपयोगकर्ताओं को जरुरी इन्साइट्स संभालने के लिए एक नियमित पाननेः पथ एक सहायक बने जाएं। हालांकि, यह एक अनिवार्यतावादी खोज अनुभव नहीं है, लेकिन यह उपलब्ध है: जरुरी सामग्री खोजने के लिए एक ठिकाने की जानकारी प्रदान करेना. /system/helppage/path?anchor="embed"